文化如水，绵延醇厚，浸润无声。五千年的中华文化积淀着中华民族最深层的精神追求，体现着中华民族的世界观、人生观、价值观和审美观，传承和发扬优秀传统文化，是我们每一位华夏儿女义不容辞的责任。但近些年来，一些基层单位在弘扬传统文化时，简单地将传统文化与古文、古诗等内容划等号，这种做法不可取。
　　冰冻三尺，非一日之寒，弘扬传统文化来推动现代文明，并非一朝一夕的事情，而是要靠长期地浸润。如今许多地方都建起了“文化墙”，唐诗、宋辞、汉赋什么的都上了墙，一些地方为了体现“传统”，更是乐此不彼地将简体字转为繁体字再上墙，似乎只有这样才能显得“高大尚”。
　　传统文化上墙，本身是一件好事，凸显了对传统文化的?；び胄?，但在内容的选择上，一些地方的干部习惯了从网上下载下来之后，简单的复制、粘贴、不去精雕细琢，把传统文化像一些标语一样随意拿来就用，有一些并不合适现代社会的内容也冠冕堂皇地出现了，甚至字体在繁化之后，自己也不一定认识几个，结果导致一个本来是体现文化精髓的“文化墙”变得“没文化”的尴尬局面。
　　在笔者看来，这种尴尬的出现，除了走入弘扬传统文化的误区之外，还与现代人的思想状态密不可分。社会在快速发展，生活节奏在加快，文化变革也日新月异，我们在取得了很多新的文化成就的同时，忽略了传统文化带给我们的辉煌，就如同家中的一件必须品，往往在急需要用时却总是找不到，于是只好把家中的收纳全都倒出来挨个查找，需要的不需要的全都来了，来不及存优去劣，只好贸然选择。
　　习近平总书记在中共中央政治局的一次集体学习时说，“中华民族有着源远流长的传统文化，也一定能创造中华文化新的辉煌。要坚持古为今用，去粗取精，去伪存真，因势利导，深化研究，使其在新的时代条件下发挥积极作用?！痹诹硗庖淮渭逖盎嵘希智康?，“民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。要加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，努力实现中华传统美德的创造性转化、创新性发展?！?
　　很显然，弘扬传统文化需要我们文化工作者们不断地去创造性转化，而不是机械式的转化。24字社会主义核心价值观，涵盖了德孝、诚信、礼仪、和善文化等内容，而且这些内容都包含在中华传统文化中，如何继承和发扬中华优秀传统文化和传统美德，培育和弘扬社会主义核心价值观？笔者认为，在多元文化的交锋中，只有让具有正能量、主旋律的优秀传统文化基因成为主导，创造性融入现代社会文化生活，融入百姓平常生活中，以群众所喜闻乐见的“讲故事”的方式出现，并借助新媒体扩大传统文化网络宣传覆盖率、影响力，健全完善制度，让传统文化与社会主义核心价值观有机结合，才能起到内化于心、外化于行效果。（李庆盛）